Vingt mots reviennent dans toutes les fiches produits domotiques. Les comprendre évite les achats incompatibles : un dongle oublié, une passerelle manquante, un appareil qui ne marche plus sans Internet.
Le glossaire donne la définition de chaque terme et un exemple concret. Cherchez le mot qui vous bloque, puis vérifiez ce qu’il implique pour votre installation.
Glossaire de la maison connectée
| Terme | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| Actionneur | Équipement qui exécute une commande : allumer, ouvrir, couper | Module de volet, prise ou serrure connectée |
| Appairage | Associer un objet à une box, une application ou un réseau | Mettre un capteur Zigbee en mode inclusion |
| Bridge | Passerelle qui relie les objets d’une marque à d’autres systèmes | Le bridge Philips Hue expose les ampoules à d’autres box |
| Capteur | Objet qui mesure ou détecte une information | Ouverture, mouvement, température, fuite d’eau |
| Cloud | Service distant qui pilote ou stocke des données hors du logement | Accès à distance ou historique d’une caméra |
| Coordinateur | Équipement qui pilote un réseau radio Zigbee | Dongle Zigbee branché sur Home Assistant |
| Dongle | Clé USB qui ajoute une radio à une box ou à un serveur | Radio Zigbee, Z-Wave ou Thread |
| Fil pilote | Fil de commande des radiateurs électriques | Ordres confort, éco ou hors gel pièce par pièce |
| Hub | Boîtier central entre les objets, l’application et parfois Internet | Aqara Hub M3, Homey Pro |
| Inclusion | Ajout officiel d’un appareil à un réseau domotique | Terme courant en Z-Wave |
| Interopérabilité | Capacité de produits différents à fonctionner ensemble | Objectif premier de Matter |
| Local | Fonctionnement qui reste dans le logement | Un scénario local continue sans Internet |
| Maillage | Réseau où des appareils relaient les messages des autres | Prises Zigbee sur secteur pour les capteurs éloignés |
| Matter | Langage commun aux grands écosystèmes domotiques | Une prise Matter dans Apple Home et Google Home |
| Module encastré | Module caché derrière un interrupteur ou une prise | Rendre un éclairage existant pilotable |
| Passerelle | Lien entre plusieurs protocoles, réseaux ou écosystèmes | Box Somfy pour des volets RTS ou io |
| Relais | Module qui ouvre ou ferme un circuit à distance | Commander une lumière, un portail, une pompe |
| Routeur de bordure | Appareil qui relie le réseau Thread au réseau de la maison | Certains hubs et enceintes récents |
| RTS | Radio historique de Somfy, sans retour d’état | Un volet reçoit l’ordre sans confirmer sa position |
| Scénario | Suite d’actions déclenchées ensemble | Fermer les volets et baisser le chauffage au départ |
Définitions pratiques, avec un exemple d’usage pour chaque terme.
01 / 04
Hub, passerelle, bridge
Trois mots pour des boîtiers proches.
Les fabricants emploient ces termes de façon assez libre. Un hub centralise les objets et les automatismes ; une passerelle ou un bridge insiste sur le lien entre réseaux, protocoles ou marques.
Avant d’acheter, regardez surtout quels protocoles le boîtier prend en charge. Notre tableau des protocoles les compare.
02 / 04
Local ou cloud
La question à poser pour chaque appareil.
Un appareil local exécute ses commandes dans le logement, même sans Internet. Un appareil qui passe par le cloud dépend d’un serveur distant, et peut cesser de répondre quand la connexion tombe.
Beaucoup d’appareils mêlent les deux : commandes locales, mais accès à distance et mises à jour en ligne.
03 / 04
Vérifier la référence exacte
Deux générations d’un produit peuvent différer.
Une nouvelle version d’un même produit peut changer de protocole ou demander une autre passerelle. Relevez toujours la référence exacte avant de vérifier la compatibilité.
Pour comparer les box et leurs protocoles, voyez notre comparatif des box domotiques.
04 / 04
Questions fréquentes
Ressources
